[www.takanime.pw] ترجمه اختصاصی تک انیمه CnnRHmD : مترجم
I, My, Me! Strawberry-eggs!
مردا وحشین!
عشق همه چیزه عشق همه چیزه
درود بر دانش آموزا!
عشق همه چیزه
زن ها فرشته ان!
ببخشید!
دیر کردم
آماوا-سنسی!
ما خوشحالیم که تو این مدرسه احساس راحتی میکنین
ولی لطفا تنبلی نکنین!
بله، ببخشید!
زود باشین، بشینین سرجاتون
امروز خبر مهمی داریم
آه، بله!
اِهِم
اوه، ببخشید
خوب گوش کنین
برنامه دفاعی امتحان فیزیکی
این دیگه چیه؟
زنگ پنجم پایه گذاری رویای بد
امتحان فیزیکی؟
شنیدم همین جمعه اس
یعنی ممکنه دوباره اتفاق بیوفته
آره ممکنه
چی ممکنه اتفاق بیوفته؟
مگه یادت رفته؟
ها؟
بعد از امتحان پارسال..
نتایج رو روی تخته اعلانات گذاشتن
اولین مسابقه غیر رسمی بانوی شایسته "سِیتو" 30 نفر برتر مسابقه بدن خوب
مقام سوم کلاس لاجوردی سال دوم "کائوری کانداگاوا" (80-55-85) (سه عدد برای تعیین اندازه دور رون - کمر - سینه)
اوه آره، میهو-چان اول شدی نه؟
مقام دوم سال سوم کلاس نیلی کیوکو ناکانو (83 - 56 - 82) آوه آره، میهو-چان اول شدی نه؟
مقام اول سال اول کلاس سرخ میهو اومِدا (85 - 54 - 83(
آره خب، طبیعیه، ولی هنوز هم یه تجاوز به حریم شخصیم حساب میشه
قابل قبول نیست که اطلاعات شخصیه یه نفرو بدون اجازه اش گیر بیاری
مطمئنم چندتا پسر دیوونه اینکارو کردن، شک ندارم
امتحان فیزیکییییییییییی!
"برنامه دفاعی امتحان فیزیکی
الویت اولمون محافظت از حریم شخصیه دانش اموزای دختر به هر قیمت...
و کامل کردن امتحان فیزیکی بدون هیچ حادثه ایه!
بله!
حالا، جزئیات امتحان رو بهتون توضیح میدم
چرا انقدر عذابمون میدین؟
.. که کاملا هم ضد صداست..
آماوا-سنسی!
آه، بله!
گوشت با منه؟
آره، معلومه!
پس بیاین یه نگاهی به برنامه دفاعی شماره 2 بندازیم
اوه، موری - چان!
چی؟
امتحان فیزیکی؟
اره، میخوای بریم؟
متاسفانه...
من فقط وقتی از دخترا خوشم میاد که لباس مدرسه تنشون باشه..
نه، نه، لباس ورزش میپوشن!
لباس ورزش؟
لباس ورزش!
باشه منم پایه ام!
"تعطیلات با حقوق" اوکی؟
تعطیلات با حقوق این جمعه کلاسی نداریم
اما یادتون نره لباس ورزش بیارین
سنسی!
کجا برگذار میشه؟
بزر ببینم
برای پسرا تو باشگاه
برای دخترا هم تو اتاق تمرین موسیقی
اتاق تمرین موسیقی؟
چون تو زیر زمینه، بدون پنجره و کاملا ضد صداست
بنظر امن میاد
اساتید امسال حواسشون جمع هست
تا یه چیزی مثل حادثه پارسال پیش نیاد
"اتاق تمرینموسیقی" پس فقط دوتا در هست؟
آره
ولی جمعه فقط از این در استفاده میکنیم و در پشتی رو قفل میکنیم
تازه اطلاعات رو هم تو یه کامپیوتر جدا میریزیم..
که کسی هم نتونه کامپیتر رو هک کنه
ها؟ چیکار کنه؟
خب، منظورم اینه که همه جوره حواسمون هست
باید برای هر اتفاق ممکنی، آماده باشیم
هیچ وقت نمیدونی اون مردای دیوونه بااون هورمونای بیش فعالشون چیکار میتونن بکنن
تو اینجا چیکار میکنی؟
هیچی.
اون کی بود؟
"آکیرا فوکآهه" از کلاس دوم نیلی
همیشه از خود متشکرهه
اونا که خنگ نیستن! دارن از کلاس تمرین موسیقی استفاده میکنن!
من دلم میخواست دوباره برنامه پارسالو پیاده کنیم..
دومین مسابقه بدن خوب دختر شایسته "سِیتو"!
! می دونستم کار شما دو تا بوده
شما دوتا بهترین کاندیدای این مدرسه..
برای انجام همچین کارایی هستین
خفه!
تو که اصلا حساب نیستی! پس خیالت راحت باشه
واقعا که مردا خیلی خنگن!
تو برای زن بودن زیادی وحشی ای!
زور تنها زبونیه که مردای خنگ میفهمن
فکر کردی داری چیکار میکنی؟!
جلوی تو رو میگیرم که مثله عوضی ها رفتار نکنی
آکیرا!
این دیگه چیه؟
پس تو هم باهاشونی؟
فکر نکن تا ابد جلوی خودمو میگیرما!
میدونی که نمیتونی شکستم بدی
بالاخره هرچی باشه...
تو یه زنی
من کسی ام که جلوی خودشو میگیره!
نمیزارم از این کارت قصر در بری
بابا دمت گرم آکیرا! خیلی شاخ بود!
کاری نکردم
ولی میتونم تو بدست آوردن...
اطلاعات دخترا کمکتون کنم
راست میگی؟
فکر میکردم به این چیزا علاقه ای نداشتی
دیدن وحشت مدیر و بقیه..
خیلی باحاله
حموم خوبیه
درسته، یه امتحان فیزیکی زمان منم چیز خیلی بزرگی بود!
وقتی نوبت دخترا میشد انقدر هیجان زده میدم که قلبم تند تند میزد!
قلب کوچی داره تند تند میزنه
ها؟
منم همینطور
ها؟
دخترای جوون
ها؟
شما دوتا بهتره به فکر یه نقشه دیگه نباشین!
واقعا که!
والا نن جونم حق داره!
من واقعا دوست ندارم اطلاعاتم دزدیده بشه اما، اگه قراره به هرحال بدزدنش...
دلم میخواد اون بالا بالاهای لیست باشم، نه؟
اره قبول دارم. شاید پد بپوشم
لباس ورزش تنمونه پس اونا نمیفهمن، درسته؟
خنگول نباش!
به ر قیمتی شده نمیزارم اطلاعاتمون رو بدزدن
ولی یه جورایی میفهمم چه حسی دارن
رده بندی پارسال تقریبا کامل بر اساس اندازه سینه بود
اصلا خوب نبود
انگار داشتن جلوی همه مدرسه میگفتن که سینه های من صافه
نذار ناراحتت کنه
آره، منو که ناراحت نمیکنه
آخ، به عنوان زن باید براتون مهم باشه!
اندازه مهم نیست...
اما بزرگی سینه زن همه چیزشه!
واقعا اینطوریه؟
آره
کل زندگی عشقیت به سینه ات بستگی داره
اه، بازم این مضخرفات همیشگی
وقتی عاشق یکی شدی بیشتر به این چیزا توجه میکنی
چشم مردا همیشه روی سینه زن ها متمرکزه
خودت کسیو دوست نداری؟
نه بابا
من؟ عاشق یه مرد بشم؟
"میدونی که نمیتونی شکستم بدی"
میهو-چان، مال من کوچیکه؟
نمیدونستی؟
والا به بی خبریت حسودیم میشه!
اوه، پس کوچیکن...
"2 - نیلی"
اینم زمان برگذاری امتحان
خوب بخونیدش
هیبیکی-سنسی هم سینه های بزرگی داره
یعنی هرچی بزرگت باشه بهتره؟
فهمیدم!
ساعت 3 فردا
بزرگ...
متوسط...
کوچیک!
ولی بازم از من بزرگ تره!
هی، فوکو!
فوکو!
ها؟
چیکار داری میکنی؟
بزرگ...
اوه، هیچی هیچی!
آی! چه داغه
آب بدین!
از شغل پدرم چند تا چیز کش رفتم
اووه!!
وسایل یه کاراگاه خصوصی!
ولی کِی قراره کار بزاریمشون؟ اتاق خیلی خوب محافظت شده
همیشه یه شانسی هست
پسرای شیطون..
بزار یکم بترسونمشون
هوی، تو!
چیکار داری میکنی؟
اون چی بود؟
یه مرد؟
اون آماوا سنسی بود؟
نه بابا امکان نداره..
باورم نمیشه!!
اتاق تمرین موسیقی
بله، خیلی خوبه
خوبه، خوبه!
حالا، صداتونو ببرین بالا
کوزوها-سان، به چی داری نگاه میکنی؟
چه گنده!
کوزوها-سان؟
او نه، حالا چیکار کنیم! فوکو! فوکو!
کوزوها-سان! کوزوها-سان!
حالت خوبه؟
اوه، حالا چیکار کنیم؟
یکی بره پرستار مدرسه با معلمتونو خبر کنه!
کوزوها-سان، حالت خوبه؟
کوزوها-سان!!
یه امتحان فیزیکی برای اساتید؟
منظورت چیه؟
اوه، برای همشون نه...
ولی پیشنهاد میکنم کسایی که جدید اومدن معاینه بشن
که یعنی فقط...
بیا تو
ببخشید، بهم گفتن که نایب-مدیر میخواد ببینتم؟
فردا شما هم توی امتحان فیزیکی شرکت میکنین
چی؟!
دلیلی نداره سورپرایز بشین، نه؟
من از یه دکتر که بهش اعتماد دارم خواستم کامل معاینه تون کنه
یه معاینه کامل...
مشکلی هست؟
اوه، نه اصلا
خیلی خب، پس
اما باید حواسم به دانش اموزا باشه
یه سنسی دیگه اینکارو میکنه
لطفا نگران نباشین
ببخشید
سنسی!!
فوکو! فوکو از حال رفته!
چی؟
کوزوها...
سنسی؟
حالت خوبه؟
پرستار مدرسه گفت به خاطر کم خونی بوده...
اما باید اینو فردا به دکتری که میاد گزارش بدی
امتحان فیزیکی...
آره، امتحان فیزیکی
"دفتر پرستار" تقصیر توئه
"دفتر پرستار"
به خاطر برنامه مسخره ات، فکر فوکو همش روی اندازه سینه اس
اون که از اولم تو مسابقه شانسی نداشت
اینم یه دلیل دیگه که بیشتر نگران بشه!
واقعا یه بدن خوب انقدر برات مهمه؟
البته.
کوزوها، اصلا نمره خوبی نمیاره
حالا که هیبیکی اینجاست، من میرم
ایششش
به خاطر اندازش بیهوش شد؟ ولمون کن بابا..
حتما میفهمن که اینا الکین..
داری چیکار میکنی؟
نن جون!
دارن وادارم میکنن امتحان فیزیکی رو انجام بدم!
چیکار کنم؟
اون موقع لباسات تنته، نگران نباش نمیفهمن
خدا کنه راست بگی
با دست زدن فرق این پد ها رو نمیفهمن
با نمره های عالی قبول میشی!
اما...
اینجوری رفتار کردن بیشتر مشکوکشون میکنه!
بله!
اتاق تمرین موسیقی
"اتاق تمرین موسیقی" اتاقش هیچ پنجره ای نداره باید از جلو وارد بشیم
اتاق تمرین موسیقی
قضیه مرگ و زندگیه! یه موضوع مهمه!
همه تلاشمو میکنم!
خب، شانس یارمون باشه!
پس سینه های من از همه تو مدرسه کوچیک تره..
اتاق ویژه امتحان فیزیکی بانوان
مشکل چیه، آماوا-سنسی؟
اوه، بله!
وقتی رفتین تو، لباساتونو درآرین
و به حرفای سنسی ای که داخله گوش بدین
بله
بله، بالاخره شروع شد!
کی نفره اول مسابقه بدن خوب دختر شایسته "سِیتو" میشه؟
آماوا-سنسی، بریم؟
بله
احساس میکنم دارن میفرستنم پیش جلاد..
آئوکی، هیچی رو از دست نده
روم حساب کن!
خب، بعد از قد وقت اندازه سینه اس
خودشه!خودشه!خودشه!
دارن اندازه سینه ها رو اعلام میکنن!
"دفتر پرستار"
دکتر، آماوا-سنسی اومده
بیا تو
مرسی
راستی دکتر...
لطفا یه معاینه دقیق و کامل!
خودمو به شما میسپارم.
اوکی.
لطفا لباساتون، رو، اونجا در بیارین
چی؟! همه لباسامو؟
ازم خواستن یه معاینه داخلی هم انجام بدم.
اوه، نه!
حالا دیگه کاملا مطمن میشیم
که مردی یا نه...
بعدش تو چنگمی!
87 سانتی متر
ااوا! مثل اینکه بازم بزرگ شدن!
87 سانتی متر!
خب، آره، ممنون!
بعدی،کوزوها - سانه
اوه، کوزوهاست که
اصلا لازمه بنویسیمش؟
مشکل چیه؟ ما منتظریم
فوکو، خجالت نکش
هنوز داری بزرگ میشی
چیکار داری میکنی؟
داستان چیه، آکیرا؟
وقت تمومه
بابام گفت اینا رو تا ظهر برگردونم
حیف شد، شرمنده
احساس میکنم خیلی ضایع شد...
فکر کنم میکرفون گذاشتن تو اتاق ایده خوبی نبود..
مشکل چیه؟
حالا میفهمم چرا از اینکار بدشون میاد
آماوا-سنسی، شما اینجایین؟
آره؟
میشه یه لحظه بیایین پایین؟
آره!!
نجات پیدا کردم!
اتاق ویژه امتحان فیزیکی بانوان
چی شده، کوزوها؟
میشد یکمم کمتر ضایع اینکارو میکردیا...
بازم هستن کسایی که پد پوشیدن، نه؟
فکر میکنم میدونم چرا اینکارو کردین
چشم مردا همش به سینه زن ها جذب میشه...
و شماهم نمیتونین دربارش هیچ کاری بکنین
این یه چیزه تقریبا غریزیه
پس میشه لطفا ازش چشم پوشی کنین؟
من بجاشون عذر میخوام
ببخشید
ولی گو کنین به حرفام، واقعا میخواین با این شکلی ارزش گذاشتن رو خودتون...
اونا رو سرگرم کنین؟؟
بنظرتون اعصاب خوردکن نیست؟
چیزی که مهمه اندازه سینه نیست..
بلکه چیزیه که پشتشه
درست نمیگم؟
کوزوها، تو قلبی داری که با خیلی چیزا پر شده..
و منم فکر میکنم اگه بهش زمان بدی بیشترم بزرگ میشه
سنسی...
من متاسفم..
اینو برای همتون گفتم
نیازی نیست پد بپوشین، درسته؟
خیلی خب!
بذارین یه استراحت 10 دقیقه ای بکنیم و بعد دوباره اندازه میگیریم
اگه میخواین چیزی رو دور بندازین، یواشکی اینکارو بکنین
ما تمام اطلاعاتی رو که تا به حال گرفتیم دور میریزیم
بله!
خیلی خب، فقط 10 دقیقه وقت دارین، زود باشین!
آماوا-سنسی، لطفا سریعا به دفتر پرستار برگردین
دکتر منتظره
فکر کرددم بیخیالم شدن...
چه مسخره
فوجیو-چان!
با اینا چیکار کنم؟
فوکو، چندتا گذاشتی آخه!!
باشه
بیا بندازیمشون دور
آماده ای؟
عه، هنوز نه
چیکار داری میکنی؟
مدیر، نتایج معاینه آماوا-سنسی اومده..
و؟
در بهترین شرایط فیزیکی بانو ای با بدنی خیلی خوب؟!
من که از شنیدنش تعجب نکردم
هرکسی میتونه متوجه این بشه
بله، بله کاملا درسته
من دکتری که باید میومد رو میشناختم..
پس ازش خواستم بزاره من بجاش برم.
با منو نصفه عمر کردی!
خب، نمیخوام تا قبل از اینکه اجاره منو بدی اخراج بشی!
واسه کمکت ممنون!
ولی واقعا فازت معلوم نیست، نن جون!
بهتره که منظورت از این حرف تعریف کردن باشه!
البته!
"گوچیسو"
خب بریم؟
"گوچیسو" آره
کوچی-سان،عالی بنظر میرسیم
آره، دقیقا همینطوره،موری-چان
احمقا.. شما خنگا نمیدونین که امتحان فیزیکی تموم شده؟
ولی اینجا که گفته ساعت 3؟!
کوچی-سان نگفته ساعت سه گفته سیزده
یعنی ساعت یک بعد از ظهر!
"کاملا بیچاره" تعطیلی با حقوقم...
"کاملا بیچاره" ببخشید...
شما دوتا! بهتون گفتم درست رفتار کنین
اوکی!
چشم
زنگ ششم، پودر پازل شکننده
امروز بجای آماوا-سنسی کلاس دست منه
زنگ ششم، پودر پازل شکننده تم اِش اینه: تکنیک های درست برای یک مقاله
زنگ ششم، پودر پازل شکننده که انتظار و توجه مخاطب رو به خودش جلب میکنه
زنگ ششم، پودر پازل شکننده اول خودم بهتون نشون میدم پس خوب ببینین!
زنگ ششم، پودر پازل شکننده نایب-مدیر، وقتتون تموم شده
زنگ ششم، پودر پازل شکننده چی؟
زنگ ششم، پودر پازل شکننده
[www.takanime.pw] ترجمه اختصاصی تک انیمه CnnRHmD : مترجم